25.11.2009 в 21:53
Пишет Ay:Маемся фигнёй.)
Утащила у Iren..
1. Взять ближайшую книгу
2. Открыть на странице 123.
3. Найти третье предложение.
4. Поместить оное в своем дневнике... вместе с этими инструкциями.
5. Не пытаться выбрать книгу, а взять ту, которая ближе других в данный момент.
URL записи
Не виноватая я, так получилось.))
5й том сайдбишки, 27я глава.)
Окита: Ничего удивительного, если тебя убьют,
Окита: ведь ты так опасна!
Перевод 1978jul04
Простите, это неправильно, но ниасилю сейчас японский текст набрать, может быть - потом.
URL записиУтащила у Iren..
1. Взять ближайшую книгу
2. Открыть на странице 123.
3. Найти третье предложение.
4. Поместить оное в своем дневнике... вместе с этими инструкциями.
5. Не пытаться выбрать книгу, а взять ту, которая ближе других в данный момент.
URL записи
Не виноватая я, так получилось.))
5й том сайдбишки, 27я глава.)
Окита: Ничего удивительного, если тебя убьют,
Окита: ведь ты так опасна!
Перевод 1978jul04
Простите, это неправильно, но ниасилю сейчас японский текст набрать, может быть - потом.
Оказался Воннегут, "Бойня номер пять".
"Билли ожидал, что тральфамадорцы будут удивляться и возмущаться войнами и другими способами убийства на Земле."
Видимо, это WK накладывает отпечаток.